No permission, you need to change the owner of file system files, directories.
sudo chown 1000:1000 /data/elasticsearch/ or sudo chown elasticsearch:elasticsearch /data/elasticsearch/